中国已经进入市场经济社会，经济学现在也成为各种学科中的显学。与之相关的是，各种与经济学有关的翻译业务也发展了起来。概括地说，经济翻译具有下述特征：

翻译要注意专业性和准确性
    对任何行业的翻译而言，专业性和准确性都是最起码的要求，经济学翻译同样也不例外。经济学翻译首先要做到的就是一些专业术语的翻译要专业、准确，避免低级错误。

翻译要注意和国际接轨
 目前经济学研究依然是国外占优势。因此，经济学翻译无论是中译英还是英译中，都必须注意和国际接轨，与国际同步。
 

翻译要注意严谨、科学性
    在注意专业性和精确性的同时，经济学翻译也要注意语言的严谨、科学性，避免歧义性的错误发生。

    经济翻译的领域：
        普通经济 政治经济 微观经济 宏观经济 要素经济 数量经济 信息经济 制度经济 区域经济 行业经济 管理经济 国际经济